Odcinek 4 – Zatrzymaj się w teraźniejszości